Étienne Balibar, Cittadinanza