Walpola Rahula, L’insegnamento del Buddha